الحل القائم على وجود دولتين بالانجليزي

• two-state solution

• الحل    n. disentanglement ...
• القائم    al-qa’im
• على    adj. causal, vocal ...
• وجود    n. existence, pres ...
• دولتين    two-state

أمثلة

1. Erekat also said that "Israel wants to destroy the two-state solution through its daily practices."
   وقال عريقات أيضا إن "إسرائيل تريد تدمير الحل القائم على وجود دولتين من خلال ممارساتها اليومية".
2. Greenblatt favors a two-state solution, reached by the parties concerned and not imposed from outside by a body such as the United Nations.
   وهو يفضل الحل القائم على وجود دولتين، الذي تتوصل إليه الأطراف المعنية ولا تفرضه عليها هيئة مثل الأمم المتحدة.
3. Poland is one of the European countries that support the resolution of the Palestinian-Israeli conflict peacefully based on the two-state solution.
   وجدير بالذكر أن بولندا من البلدان الأوروبية التي تؤيد تسوية الصراع الفلسطيني الإسرائيلي بطريقة سلمية على أساس الحل القائم على وجود دولتين.
4. Poland is one of the European countries that support the resolution of the Palestinian-Israeli conflict peacefully based on the two-state solution.
   وجدير بالذكر أن بولندا من البلدان الأوروبية التي تؤيد تسوية الصراع الفلسطيني الإسرائيلي بطريقة سلمية على أساس الحل القائم على وجود دولتين.
5. Throughout this period in time PLO were beginning to accept the concept of a two-state solution and move towards the kind of agreements that would mark the Oslo I Accord, but diplomatic processes were hindered by the conflict.
   طوال هذه الفترة بدأت منظمة التحرير الفلسطينية تقبل مفهوم الحل القائم على وجود دولتين وتتجه نحو نوع الاتفاقات التي من شأنها أن تربط اتفاق أوسلو الأول ولكن العمليات الدبلوماسية عرقلها الصراع.